November 7, 2012

holiday cup...!

風邪がやっと完治してきたかな。
今日スタバに行ったら、すでにホリデー柄のカップに!早っ!

My cold has finally gotten better now and I had my first cup of coffee from Starbucks today.
And the starbucks cups are already into holiday mode now...! Don't you think it's a little too early?




November 4, 2012

doggies...!

Yes, that's right. Dogs dressed up too. I know they hate it but I love it :)
 Bumble bee :)

 お馴染みのhot dog :P
Momo....yes, she is upset.
ちょっぴりやさぐれた、もんたん。


Boo night

I've been so sick for the past few weeks.  Maybe I partied away too much...? (nah) This drastic temperature change in L.A hasn't been easy for me either. blah blah blah.
Anyway this year Halloween was on Tuesday. So we started to party from little early. Plus Saturday 27th was Joel's birthday. He was Elton John. I loved his commitment.
p.s. I was a hit girl this year ;)

ここのところずっと風邪をひいてたよ。パーティーのしすぎ?イヤイヤ、、、そんな。
L.Aは近頃、30℃台の暑い日があれば突然気温が下がったりと、あまりの気温の差に風邪ひかないほうがおかしいって。
Anyway今年はハロウィーンが火曜日ということもあり、土曜日くらいからパーティーがちらほら。土曜日はジョエルのbirthdayということもあり、少し早めのハローウィン。
バースデーのご本人は本人とわからないくらいのcommitmentでエルトンになりきってて、ビックリだった〜。
ちなみに私は"kick ass"のhitgirlよん♡

#hitgirl
#Wayne&Garth, #Carrie, #hitgirl, #girlwithadragontattoo, #EltonJohn
great entrance by the death
  
#kuruo from tekkonkinkonkreet, #eltonjohn, "sadsako
o.m.g.
キャー!!!
#hitgirl, #someone from wonderland, "rosietherieveter
not a catwoman...!
キャットウーマンじゃないよ。 
#skeleton aka ノッポさん
hitgirl参上!
みんなも素敵な halloweenを過ごせましたか? :)

to be continued....




October 13, 2012

Frogtown ArtWalk



また気づいたら、ずいぶんと間が開いてしまった。
(反省)
忙しいって言っても、時間見つけてブログ書く時間って決めないと
見れなかったテレビ、映画、本にEmailの返事などなど、色々catch upしてると、
あっという間に時間がなくなっちゃう。
でも今後はもっと努力してマメにupするようにします!

今日は数週間前に行われた年に一度のFrogtown ArtWalkについて。
Downtown LAのArtWalkに比べるともう少しタイトなコミュニティーだから、
若者だけじゃなくて老若男女が集まれるよ。
お互い忙しくて会えないお友達やアーティストと再会できて、
会話も弾むし、色々みんなとcatch upできたことが何よりヨカッタ♡

I'm sorry I've been away....again!
Being busy is not good enough reason. I know.
It's just so much work to do and returning Emails and net surfing 
on top of catching up TV shows, movies and books take up most of my time.
But I will definitely keep updating more! I promise!

Today I want to talk about Frogtown ArtWalk that I went to a few weeks ago.
Comparing it to Downtown La ArtWalk, it's more casual and at home.
Because we have such a tight community, it makes it more 
welcoming to not only the youngsters  but from little kids to elders.
Every year gets better and better.
I get to meet my close friends and artists. 
Catching up with them probably was the highlight of my night.
I miss it there. I miss my old neighbors.  :*(




変なおじさんとマジックの館。笑


お友達の姪っ子ちゃん、フラフープがいい感じ♡
My friend's niece. Rocking her hula hoop! Go girl!

もう一人のかわいこちゃんは道端でレモネード売り。
Another cutie is selling lemonade.

アーティストの住む町では車までアートに。かわいい♡
Even the car becomes an art. Cute♡




September 15, 2012

P A S S I O N P I T

 photo from hollywood bowl face book page



P A S S I O N P I T 2012
@ hollywood bowl.

s i g h

it was SO good

最高だった♡



September 11, 2012

jiro dreams of sushi


sigh, sigh, sigh

beautiful

remarkable!

ため息のでる美しさ

頭がさがる

涙がでる

職人という生き方







August 24, 2012

Printstagram




My prinstagrams have arrived.
They make perfect gifts! Don't you think?

Follow me @lenixleni


August 16, 2012

Chinatown Summer Nights

 


Living in L.A for almost 7 years now, I never took a train before.
This time my friend and I took a train and headed to Chinatown for Chinatown Summer Nights event.
The live music, food trucks and nice summer breeze made a perfect night.

L.Aに住んで7年目。今まで一度も公共機関を利用したことがない。
今回初めて、電車に乗ってChinatown Summer Nightsというイベントに行ってみたよ。
バンドの生演奏、たくさんのフードトラックや屋台、そして真夏の夜の風が気持ちよくて、
とても素敵な一夜でした。



I also found this cafe where we shot "This Will All Make Perfect Sense Someday" #Via Cafe.
So I had to pose to the camera and get some of the fashion bloggers inspired pix.

そしてそして、もう6年くらい前かな?
トライベッカ映画祭のショートフィルム部門に選ばれた"This Will All Make Perfect Sense Someday"を撮影した
懐かしいVia Cafeを発見!
これはぜひ記念撮影しなければ!ということで、お友達に無理矢理「今人気のファッションブロガー風」に撮ってもらう。




but I'm not really good at keeping my cool ↓ so I burst out laughing in the end but that's more like me :P
Don't you think?

でも、こういうポーズとかって実は一番苦手で、最後の一枚はこんな感じに↓。
やっぱり、この方がLeniらしいね :)


Hope you are enjoying your summer!