昨日のFox 11 Ten O'clock newsで東北地方太平洋沖地震の映像を見ながら、涙が止まりませんでした。
お友達や家族からも自分たちの無事と、そのときの状況を伝えるメールが来て、その場にしか居なかった人にしかわからない臨場感とリアリティある文章一行、一行に胸が痛みます。
友達のメールでとっても印象的だった一行。
「昨日は携帯も、固定電話もつながらなかったし、文明をなくした人類はもろかった。。。。」
遠く離れた場所から、祖国の様子をネットやニュースで、ただただ見守ることしかできず、本当に歯がゆい。
金髪のアンカーが告げる日本の状況は、なんだかハリウッドの大作CG映画を見ているようで今ひとつリアリティに欠け、さらには西海岸への津波警告が出ているものの、ニュースを聞きつけた若者は水着で珍しいものを一目みたくてやって来る姿は本当に無知で恥ずかしさを覚えます。
海外に居る日本の方へ。
こちらのサイトでニュースのストリームが見れます。
http://www.ustream.tv/channel/nhk-gtv
Streaming Video by Ustream.TV
被災された方々へ、心よりお見舞いを申し上げます。
これ以上被害が広がらないこと、そして一日でも早い復旧をお祈りします。
I was watching Fox 11 Ten O'clock new last night about Japan Earthquake and I couldn't stop crying. My friends and family are getting back to me through Emails. Thankfully they are all safe but my heart aches when I read about what they went through. I want to share a line that was said by a friend of mine.
"All cell phones and landlines weren't going through yesterday and the mankind who lost the civilizations, we were all so fragile..."
Being so far away from my own country, I can only watch and send my prayers and I fee so powerless. Stories told by a blond anchor sound so foreign to me. It almost feels like watching big Hollywood movies. Also just yesterday, California was under a tsunami warning spawned by the massive earthquake in Japan but to see those people who went by the beaches in their bathing suits waiting to see something interesting to happen. It was so embarrassing to see their ignorance.
You can also see the latest news streaming at http://www.ustream.tv/channel/nhk-gtv
For those of you who are going through this right now, my condolences go out to you.
I pray for the fastest recovery.
