August 16, 2012

Chinatown Summer Nights

 


Living in L.A for almost 7 years now, I never took a train before.
This time my friend and I took a train and headed to Chinatown for Chinatown Summer Nights event.
The live music, food trucks and nice summer breeze made a perfect night.

L.Aに住んで7年目。今まで一度も公共機関を利用したことがない。
今回初めて、電車に乗ってChinatown Summer Nightsというイベントに行ってみたよ。
バンドの生演奏、たくさんのフードトラックや屋台、そして真夏の夜の風が気持ちよくて、
とても素敵な一夜でした。



I also found this cafe where we shot "This Will All Make Perfect Sense Someday" #Via Cafe.
So I had to pose to the camera and get some of the fashion bloggers inspired pix.

そしてそして、もう6年くらい前かな?
トライベッカ映画祭のショートフィルム部門に選ばれた"This Will All Make Perfect Sense Someday"を撮影した
懐かしいVia Cafeを発見!
これはぜひ記念撮影しなければ!ということで、お友達に無理矢理「今人気のファッションブロガー風」に撮ってもらう。




but I'm not really good at keeping my cool ↓ so I burst out laughing in the end but that's more like me :P
Don't you think?

でも、こういうポーズとかって実は一番苦手で、最後の一枚はこんな感じに↓。
やっぱり、この方がLeniらしいね :)


Hope you are enjoying your summer!